Vem aí mais uma edição do evento "No Limiar das Narrativas: hibridismo e multilinearidade". Será na próxima sexta-feira, 27 de abril, das 17h30 às 19h. O tema da vez é "Adaptações".
A apresentação da doutoranda Fernanda Borges discute como um texto literário pode adaptar uma obra cinematográfica. A partir do diálogo do conto Aqueles dois, de Morangos Mofados, com o filme Infâmia ("The children’s hour"), dirigido por Wylliam Wyler e adaptado da peça homônima de Lillian Hellman, demonstra-se que, se tradicionalmente a literatura foi e é transposta para as telas de cinema, a obra de Caio Fernando Abreu prova que o contrário também é possível. Já a mestranda Caroline Becker apresentará o trabalho Dom Casmurro e Capitu - poéticas da palavra e da imagem, uma análise da adaptação do canônico romance machadiano para a televisão, especificamente a minissérie Capitu, dirigida por Luiz Fernando Carvalho, que idealizou um projeto chamado "Projeto Quadrante". Pretende-se observar a estética da transcriação artística, analisando elementos como a ópera, a teatralização, a estética do falso - toda escolhas estilísticas que dialogam com o universo machadiano de Dom Casmurro.
O encontro é gratuito e aberto a todos os interessados. Vale horas complementares.
Resumo:
"Transcriações: adaptação e literatura"
Dia 27 de abril, sexta-feira, dàs 17h30 às 19h
Arena do Celin, 2º andar do prédio 8 da PUCRS
Com Caroline Becker e Fernanda Borges
Nenhum comentário:
Postar um comentário